Skip to main content

​
AI-Powered Translation

Versionary integrates with LipDub AI to produce lip-synced translations of your video content. The AI analyzes the original speaker’s mouth movements and generates translated audio that matches the lip sync naturally.
Translation is available as an add-on service in the Translate step of the pipeline. It is currently in development and will be available during the beta program.

​
How It Works

  1. Your original video is analyzed for speech content and lip movements
  2. AI translates the script into the target language(s)
  3. Synthesized audio is generated to match the original speaker’s cadence and mouth movements
  4. The translated audio is composited onto your video

​
Supported Languages

LipDub AI supports 74 languages including: Major Markets: Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Hindi, Arabic European: Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, Czech, Romanian, Hungarian, Greek, Turkish Asian: Thai, Vietnamese, Indonesian, Malay, Tagalog, Tamil, Bengali And 45+ additional languages

​
Use Cases

  • Global campaign launches — produce all language versions from a single master
  • Social media localization — localized versions for region-specific platforms
  • Market testing — quickly produce translated spots for new markets without production costs
  • Regulatory compliance — produce required language versions for broadcast in multilingual markets

​
Coming Soon

  • Batch translation across all deliverables in a matrix
  • Voice cloning for consistent brand voice across languages
  • Subtitle/caption generation as an alternative to dubbing
  • Translation memory for consistent terminology across campaigns